新华社法兰克福10月15日电(记者田颖左为)在第71届德法律王法公法兰克福国际书展开展之际,中国国务院旧事办公室、中国驻德国大使馆、中国外文局、中国驻法兰克福总领馆在法兰克福结合举办了《之江新语》德文、英文版首发式。《之江新语》是习主席在担任浙江省次要带领期间,在省域层面临中国特色社会主义、国度管理系统和管理能力的理论摸索和实践立异,是进修研究习新时代中国特色社会主义思惟的主要文献。该书于2007年8月初次出书,2013年11月重印,在海表里惹起强烈热闹反应,现已翻译出书了英、法、西、德、日文版。

中国外文局局长杜占元在首发式上的致辞中暗示,《之江新语》系统反映了习新时代中国特色社会主义思惟成长的渊源和脉络,言语活泼、概念明显,字里行间蕴涵着思惟的力量。将这部著作与《习谈治国理政》《脱节贫苦》连系起来阅读,能够更清晰地领会中国为什么可以或许带领中国走上繁荣之路,找到现代中国成长奇观背后的深条理缘由。《之江新语》是习主席在处所工作期间对中国的处所管理、鼎新成长、社会主义扶植以及马克思主义政党执政纪律的深切思虑、摸索与实践。该书德文、英文版的出书刊行,将使更多外国伴侣无机会领会中国的执政理念、中国带领人的治国方略和政治聪慧。

英国社会科学院院士马丁·阿尔布劳暗示,《之江新语》和《习谈治国理政》基于同样深刻的世界观,不只具有汗青深度,同时具有全球视野,并且更切近下层,言语浅近易懂,为读者领会中国回复历程打开了一扇奇特的窗口。

首发式上,中外嘉宾配合为新书揭幕。中标的目的外方嘉宾赠送了《之江新语》德文、英文版新书。多国驻法兰克福总领事和来自德、英、法、美等十余个国度学术界、

更多精彩报道,尽在https://www.lcanchor.com

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.